Strähne

die

[ˈʃtʁɛːnə]NomPluriel: Strähnen

Définitions

mèche- plusieurs cheveux lisses et pendants

mehrere glatte, hängende Haare

Eine Strähne seines dunklen Haares fiel ihm immer ins Gesicht.

Une mèche de ses cheveux sombres lui tombait toujours sur le visage.

„Sie blies sich eine Strähne ihres schwarzen Haares aus der Stirn.“

« Elle souffla pour écarter de son front une mèche de ses cheveux noirs. »

série- suite d'événements identiques

Serie von gleichen Ereignissen

Die Strähne von Erfolgserlebnissen brachten ihm immer mehr Vertrauen.

La série de réussites lui donna de plus en plus confiance.

écheveau- plusieurs brins de laine ou de fil

mehrere Stränge von Wolle oder Garn

Eine Strähne Wolle reicht höchsten für einen Socken.

Un écheveau de laine suffit tout au plus pour une chaussette.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)