Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
synagogue- lieu (salle ou bâtiment) où la communauté juive se réunit pour la prière et l'instruction
Ort (Raum oder Gebäude), an dem sich die jüdische Gemeinde zum Gebet und zur Unterweisung versammelt
assemblée- communauté juive qui se réunit et s'assemble dans le lieu décrit sous [1]
die an dem unter [1] beschriebenen Ort zusammenkommende, sich versammelnde jüdische Gemeinde
communauté juive- communauté juive locale et religieuse
(die örtliche, religiöse) jüdische Gemeinde
institution juive- ensemble de l'institution cultuelle juive
Gesamtheit der jüdischen Kultusinstitution
Synagoga- allégorie de l'Ancien Testament, c'est-à-dire du judaïsme, représentée avec l'Ecclesia sous les traits d'une femme aux yeux bandés, tenant un bâton brisé et une table de la Loi qui tombe
(zusammen mit der Ecclesia dargestellte) Allegorie des Alten Testaments, das heißt des Judentums, in Gestalt einer Frau mit verbundenen Augen, zerbrochenem Stab in der Hand und niederfallender Gesetzestafel