Als es ernst wurde, wurde Holger ganz schnell ein kleiner Trauminet.
Quand les choses sont devenues sérieuses, Holger est très vite devenu un petit froussard.
Bei euch gibt es doch nur noch Trauminets und keine echten Kerle mehr.
Chez vous, il n'y a plus que des froussards et plus de vrais hommes.