Ich mag diesen ganzen Trubel vor Weihnachten nicht.
Je n'aime pas toute cette agitation avant Noël.
„In Wien war alles größer und aufregender. Frühsommer, Trubel auf den Straßen, Menschen aus dem ganzen Kaiserreich, die Mode der Damen ausgefallener, das Gewand der Herren nobler.“
« À Vienne, tout était plus grand et plus excitant. Début d'été, agitation dans les rues, gens venus de tout l'Empire, mode des dames plus extravagante, tenue des messieurs plus noble. »