Sein wichtigstes Utensil ist ein großer Fächer, mit dem er sich bei über 30 Grad Innentemperatur Luft zuwedelt.
Son ustensile le plus important est un grand éventail avec lequel il s'évente par plus de 30 degrés de température intérieure.
Eine zweite Haut, die ihren Trägern Eleganz, Raffinesse und etwas Dekadenz verlieh, ein Utensil der Anschmiegsamkeit, das die Sehnsucht verriet, zu berühren und berührt zu werden.
Une seconde peau qui donnait à ceux qui la portaient élégance, raffinement et un peu de décadence, un ustensile de douceur qui trahissait le désir de toucher et d'être touché.