Verweis

der

[fɛɐ̯ˈvaɪ̯s]NomPluriel: Verweise

Définitions

renvoi- référence à quelque chose ; indication vers quelque chose d'autre

Referenz auf etwas; Hinweis auf etwas anderes

Mit Verweis auf die Risiken kann ich ihnen das Medikament nicht uneingeschränkt empfehlen.

Au vu des risques, je ne peux pas vous recommander ce médicament sans réserve.

Die Verweise auf den Originaltext finden sie im Literaturverzeichnis.

Vous trouverez les renvois au texte original dans la bibliographie.

expulsion- mesure disciplinaire qui exclut quelqu'un de quelque chose ; qui bannit d'un lieu

Disziplinarmaßnahme, die jemanden von etwas ausschließt; von einem Ort verbannt

Der Direktor entfernte den Rabauken per Verweis von der Schule.

Le directeur a exclu le garnement de l'école par une expulsion.

Aufgrund zahlreicher Verweise stand das Team von Trainer Bleibein am Ende nur noch mit vier Spielern auf dem Platz.

En raison de nombreuses expulsions, l'équipe de l'entraîneur Bleibein ne comptait plus à la fin que quatre joueurs sur le terrain.

blâme- mesure disciplinaire qui rappelle à quelqu'un une faute ; remontrance réprobatrice

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)