Waffe

die

[ˈvafə]NomPluriel: Waffen

Définitions

arme- instrument technique pour la chasse et le combat

ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf

Wir brauchen mehr Waffen.

Il nous faut plus d'armes.

„Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte…“

« Ils mirent leurs carabines en bandoulière, chargèrent les bazookas sur l'épaule, prirent les caisses de munitions et de grenades à main et avancèrent à la seule allure que le poids des armes permettait… »

défense- les canines chez le sanglier

die Eckzähne beim Wildschwein

Der Keiler hatte mächtige Waffen.

Le sanglier mâle avait de puissantes défenses.

griffe- les griffes chez le lynx et le chat sauvage

die Klauen bei Luchs und Wildkatze

„Wie der Luchs, hat auch die Wildkatze Waffen oder Krallen an den Zehen, keine Nägel; […]“

« Comme le lynx, le chat sauvage a aussi des griffes aux doigts, pas d'ongles ; […] »

Synonymes

Hauer

Klaue

Kralle