Zuzug

der

[ˈt͡suːˌt͡suːk]NomPluriel: Zuzüge

Définitions

afflux- augmentation du nombre d'habitants par l'arrivée de personnes étrangères au lieu, d'étrangers

Erhöhung der Einwohnerzahl durch das Hinzukommen von Ortsfremden, Ausländern

„Die Volksabstimmung vom Sonntag mit ihrer knappen Mehrheit von 50,3 Prozent der Wähler gegen »Masseneinwanderung« und für eine Begrenzung des Zuzugs von Ausländern hat weltweit Aufmerksamkeit erregt.“

« La votation populaire de dimanche avec son étroite majorité de 50,3 pour cent des électeurs contre l'immigration de masse et pour une limitation de l'afflux d'étrangers a suscité l'attention dans le monde entier. »

renfort- renforcement en personnel

personelle Verstärkung

„Nachdem sein Heer starken Zuzug bekommen hatte, gelang es ihm, die ‚Dreißig‘ zu schlagen und den Piräus und die Munichia zu besetzen, wobei Kritias den Tod fand.“

« Après que son armée eut reçu un fort renfort, il réussit à battre les Trente et à occuper le Pirée et Munichie, Critias y trouvant la mort. »

Synonymes

Antonymes