alterieren

[altəˈʁiːʁən]Verbe

Définitions

s'emporter- s'emportant, s'énervant, s'excitant

sich aufregen, sich ärgern, sich erregen

So alteriert Euch doch bitte nicht!

Ne vous emportez donc pas, s'il vous plaît !

modifier- modifiant, changeant

abändern, verändern

Dieser Umstand ist durch nichts mehr zu alterieren.

Cette circonstance ne peut plus être modifiée par rien.

altérer- élevant ou abaissant un son d'un demi-ton

einen Ton um einen Halbtonschritt erhöhen oder senken

In harmonisch-homophoner Musik können die Töne der leitereigenen Dreiklänge alteriert werden.

En musique harmonique-homophone, les notes des accords propres à la gamme peuvent être altérées.

Synonymes