barmen

[ˈbaʁmən]Verbe

Définitions

apitoyer- susciter la compassion, la pitié de quelqu'un

jemandes Mitgefühl, Mitleid erregen

Ach, Du Arme, Du barmst mich!

Ah, ma pauvre, tu me fais pitié !

geindre- se plaindre de quelque chose d'une manière pleurnicheuse, se lamenter

etwas weinerlich beklagen, lamentieren

„Es geht der Union vor allem darum, den Christlich-Sozialen etwas Gutes zu tun, dem Edmund Stoiber auch, weil die so barmen, dass der Geheimdienst aus Pullach in Bayern wegzieht.“

„Il s'agit pour l'Union surtout de faire plaisir aux chrétiens-sociaux, et aussi à Edmund Stoiber, parce qu'ils geignent ainsi du départ du service de renseignement de Pullach en Bavière.“

Synonymes