belegen

[bəˈleːɡn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

prouver- apporter la preuve de quelque chose

den Beweis für etwas erbringen

Er hat seine Behauptung nicht belegt.

Il n'a pas prouvé son affirmation.

[…] Wissenschaftliche Erhebungen belegen, dass frühkindliche Bildung spätere schulische Leistungen, soziale Kompetenz und sprachliche Fähigkeiten verbessert.

Des enquêtes scientifiques prouvent que l'éducation précoce améliore les performances scolaires ultérieures, la compétence sociale et les capacités linguistiques.

garnir- mettre quelque chose sur quelque chose

etwas auf etwas legen

Wir belegen ein Brötchen.

Nous garnissons un petit pain.

assortir- munir quelque chose de quelque chose

etwas mit etwas versehen

Ein Vergehen wird mit hoher Strafe belegt.

Un délit est assorti d'une peine sévère.

Importwaren werden mit hohem Zoll belegt.

Synonymes

auferlegen

bedecken