Wenn ich ihm diese Uhr zum Geburtstag schenke, muss ich aber tief in den Beutel greifen.
Si je lui offre cette montre pour son anniversaire, je vais devoir mettre la main à la bourse.
„Und die hohlen Köpfe waren stets bereit, die Gettos zu stürmen und Juden totzuschlagen, wenn eine Teuerung den Beutel leerte und der Hunger den Magen knurren ließ.“
« Et les têtes creuses étaient toujours prêtes à prendre d'assaut les ghettos et à massacrer des Juifs quand une hausse des prix vidait la bourse et que la faim faisait gargouiller l'estomac. »