„»Es lebe die Republik und ihr Resident! - erwiederte ich -« / »Bravo! Bravo! - rief alles - das ist ein guter Patriot.«“
« Vive la République et son résident ! répondis-je. Bravo ! Bravo ! s’écria tout le monde, c’est un bon patriote. »
„Bravo! rief er mit seinem ironischen Lachen. Bravo, mein Sohn!“
« Bravo ! s’écria-t-il avec son rire ironique. Bravo, mon fils ! »