Mit einiger Plausibilität dürfte sich sogar nachweisen lassen, dass erst die Kompromittierung der Folter dazu encouragierte, auch ihr Korsett, die gesetzliche Beweistheorie, aufzuschnüren.
Avec une certaine plausibilité, on pourrait même prouver que ce fut seulement la compromission de la torture qui encouragea à desserrer aussi son corset, la théorie légale des preuves.
Auf alle Fälle muss man gestehen, dass die Engländer auch ihre mittelmäßigen Künstler zu der Zeit sehr encouragierten.
En tout cas, il faut avouer que les Anglais encourageaient aussi beaucoup leurs artistes médiocres à cette époque.
