entkräften

[ɛntˈkʁɛftn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

affaiblir- priver quelqu'un ou quelque chose de sa force, rendre sans force

jemandem oder etwas die Kraft nehmen, kraftlos machen

Die Grippe hat ihn entkräftet und deshalb musste er sich die ganze Woche krankschreiben lassen.

La grippe l'a affaibli et c'est pourquoi il a dû se faire arrêter malade toute la semaine.

réfuter- réfuter une théorie, un reproche, une accusation

eine Theorie, einen Vorwurf, eine Anschuldigung widerlegen

Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet.

Le soupçon a été réfuté par des témoignages.

„Mit Schweigen ist dieser Anklagevorwurf nicht zu entkräften.“

"Ce n'est pas par le silence que l'on peut réfuter cette accusation."

Synonymes