Erbe

das

[ˈɛʁbə]NomPluriel: Erben

Définitions

héritage- bien d'une personne décédée pouvant être transmis à une personne vivante

Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann

Das Erbe muss nicht angetreten werden, es kann auch ausgeschlagen werden.

L'héritage ne doit pas être accepté, il peut aussi être refusé.

„Jamanda konnte auf ein erkleckliches Erbe hoffen, was ihren Nerven eine Stärke verlieh, die man selten antrifft.“

„Jamanda pouvait espérer un héritage considérable, ce qui donnait à ses nerfs une force que l'on rencontre rarement.“

legs- répercussions d'une époque

Nachwirkungen einer Epoche

Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig.

Le legs de l'Antiquité est omniprésent en Europe.

succession- situation laissée par un prédécesseur et à laquelle un successeur doit faire face

vom Abgelösten hinterlassene Situation, mit der sich ein Nachfolger befassen muss

Er tritt ein großes Erbe an.

Il prend une lourde succession.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)