Gift

das

[ɡɪft]NomPluriel: Gifte

Définitions

poison- substance nocive pour la santé ou potentiellement mortelle

gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz

Hamlets Vater wurde vom eigenen Bruder mit Gift ermordet.

Le père d'Hamlet a été assassiné par son propre frère avec du poison.

„Jedes Ding ist Gift und kein Ding ist ohne Gift, allein die Dosis macht, dass ein Ding kein Gift ist.“ – (Paracelsus)

„Tout est poison et rien n'est sans poison, seule la dose fait qu'une chose n'est pas un poison.“ – (Paracelse)

cadeau- cadeau

Geschenk

„Bei Gott und Menschen ist beliebt, Wer Gift und Gaben richtig gibt.“

„Est aimé de Dieu et des hommes celui qui donne correctement cadeaux et présents.“

rancune- sentiment négatif généralement provoqué par la colère contre une autre personne

ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl

„Im Bairischen kommt in solchen Fällen das Wort Gift zum Einsatz, im Sinne von Ärger, Zorn, Groll: Hoeneß hat einen auf Ude, und Ude hat einen auf Hoeneß.“

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)