individuell

[ˌɪndividuˈʔɛl]Adjectif

Définitions

individuel- rapporté à l'individu, à l'être humain pris isolément (aussi transposé à d'autres objets)

auf das Individuum, den einzelnen Menschen bezogen (auch übertragen zu anderen Gegenständen)

„Sie arbeiten in Kleingruppen und werden von Mentoren individuell betreut.“

« Ils travaillent en petits groupes et sont encadrés de manière individuelle par des mentors. »

Man soll jedes Problem früh erkennen und es individuell lösen, bevor es zu spät wird.

Il faut déceler chaque problème tôt et le résoudre individuellement avant qu'il ne soit trop tard.

personnalisé- personnalisé, adapté à l'individualité, concernant la personnalité

personalisiert, auf die Individualität abgestimmt, die Persönlichkeit betreffend

„Eine gebundene Handschrift zu erlernen, sei ein elementarer individueller Lernprozess für jedes Kind.“

« Apprendre une écriture liée serait un processus d'apprentissage personnalisé élémentaire pour chaque enfant. »

„Da ist ein Einzelner, der versucht etwas, was ihm Spaß macht, ganz individuell.“

« Il y a là un individu qui essaie quelque chose qui lui plaît, de façon tout à fait personnalisée. »

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)