Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
nu- ne portant aucun vêtement ni autre couverture ; non vêtu, non couvert
keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt
glabre- ne présentant pas de poils (par ailleurs existants ou normalement présents)
keine (sonst oder normalerweise vorhandenen) Haare aufweisend
dépourvu de poils- ne présentant pas (encore) de chevelure, de pelage, de plumage ou semblable
(noch) kein Haarkleid, Fell, Gefieder oder dergleichen aufweisend
dénudé- sans feuillage
ohne Laub
sans balle- sans enveloppe, à coque lisse
ohne Hülse, mit glatter Schale
dégarni- ne présentant aucune végétation (par ailleurs existante)
keinen (sonst vorhandenen) Pflanzenwuchs aufweisend
dépouillé- ne présentant aucun équipement décoratif, ameublement, ornement, accessoire ou semblable (normalement présent ou attendu)
keine (normalerweise vorhandene oder erwartete) schmückende Ausstattung, Möblierung, Verzierung, Beiwerk oder dergleichen aufweisend
découvert- ne présentant aucune couverture, support ou semblable, non couvert
keine Bedeckung, Unterlage oder dergleichen aufweisend, nicht bedeckt
brut- tout à fait ouvert, tout à fait évident, non caché, clairement reconnaissable ; factuel
ganz offen, ganz offensichtlich, nicht verborgen, klar erkennbar; sachlich
seul- rien (d’autre) que, à lui seul
nichts (anderes) als, für sich allein