Die Annahme des redlichen Erwerbs in den verschiedenen Rechtsordnungen ist das Ergebnis einer geschichtlichen Entwicklung, die den Anwendungsbereich und die Voraussetzungen des gutgläubigen Erwerbs in jedem Land bestimmt.
L'admission de l'acquisition de bonne foi dans les différents ordres juridiques est le résultat d'une évolution historique qui détermine dans chaque pays le champ d'application et les conditions de l'acquisition de bonne foi.
»… Glaubt mir, ein redlicher Dichter kann viel wagen, denn die Kunst, die ohne Stolz und Frevel, bespricht und bändigt die wilden Erdengeister, die aus der Tiefe nach uns langen.»
« … Croyez-moi, un poète honnête peut beaucoup oser, car l'art, sans orgueil ni faute, conjure et dompte les esprits sauvages de la terre qui se tendent vers nous depuis les profondeurs. »