
reposant- se reposant du travail et ainsi libre de tout effort et de toute occupation
von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
immobile- libre de mouvement
frei von Bewegung
calme- libre de passion, d'agitation, d'excitation
frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung
silencieux- libre de bruits ou de vacarme
frei von Geräuschen oder Lärm
sans crainte- insouciant, sans souci, rassuré
unbekümmert, unbesorgt, getrost
paisible- sans stress, souci, chagrin, etc., en parlant de la vie
(Leben) ohne Stress, Sorge, Kummer und so weiter