Saal

der

[zaːl]NomPluriel: Säle

Définitions

salle- grande pièce chauffable, non divisée par des colonnes, à l'intérieur d'un bâtiment, par opposition au hall (à colonnes) non chauffé

großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes, im Gegensatz zur unbeheizten (Säulen-)Halle

Als er in den Saal der tausend Spiegel kam, sah er tausend Hunde.

Lorsqu'il entra dans la salle aux mille miroirs, il vit mille chiens.

salle souterraine- grand espace intérieur dans des grottes, souvent désigné par un nom propre

großer Innenraum in Höhlen, häufig mit Eigennamen versehen

„Diese Ablagerungen kamen aus den oberen Teilen der Höhle in Schlammströmen durch den Saal der Höhlenlöwen bis in die tiefsten Regionen.“

« Ces dépôts provenaient des parties supérieures de la grotte et traversaient, sous forme de coulées de boue, la salle des lions des cavernes jusqu'aux zones les plus profondes. »

„Die geologischen Aufnahmen in der Höhle ergaben, daß der Weiße Saal und der Hauptteil der Höhle zur Zeit der Aufschotterung noch nicht miteinander in Verbindung standen.“

« Les relevés géologiques dans la grotte ont montré que la salle Blanche et la partie principale de la grotte n'étaient pas encore reliées à l'époque de l'alluvionnement. »

assistance- ensemble des personnes présentes dans une grande pièce destinée à des événements

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)