
siffler- provoquer un bruit aigu qui enfle et désenfle régulièrement et rappelle un frottement
ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert
foncer- se déplacer très vite quelque part (en provoquant un bruit comme sous [1])
sich sehr schnell irgendwohin bewegen (und dabei ein Geräusch wie unter [1] verursachen)
échouer- ne pas réussir quelque chose
etwas nicht bestehen
mousser- fermenter très fort, développer beaucoup de mousse
sehr stark gären, viel Schaum entwickeln
murmurer- bruire, ruisseler, murmurer
säuseln, rieseln, murmeln
bourdonner- émettre des bruits bourdonnants
summende Geräusche von sich geben
bercer- chanter ou fredonner doucement pour endormir un enfant
leise singen oder summen, um ein Kind zum Schlafen zu bringen