Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt.
Il secoue le sac pour en faire tomber la saleté.
„So brauchte ich ja jetzt bloß meinen Kopf zu schütteln, um ihm zu zeigen, daß ich es nicht wußte, aber ich konnte meinen Kopf in keine Bewegung bringen.
« Il m'aurait suffi maintenant de secouer la tête pour lui montrer que je ne savais pas, mais je ne pouvais mettre ma tête en aucun mouvement.