ständig

[ˈʃtɛndɪç]Adjectif

Définitions

permanent- qui dure toujours, ou au moins sur une longue période

immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg

„Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“

« La maîtrise de l'escalade et du vol, le contrôle du mur ou de l'engin volant, la souveraineté même face à des surprises imprévisibles, deviennent mesurables et tangibles en permanence. »

Das ist mein ständiger Wohnsitz.

C'est mon domicile permanent.

incessant- qui se répète sans cesse, sans interruption

sich immer wiederholend, ununterbrochen

Wieso rufst du mich ständig an?

Pourquoi est-ce que tu m'appelles sans cesse ?

Deine ständigen Klagen und Vorwürfe kann ich nicht mehr hören.

Je ne peux plus entendre tes plaintes et reproches incessants.

Synonymes

andauernd

dauernd

ewig