Ton

der

[toːn]NomPluriel: Tone

Définitions

argile- produit d'altération à grain fin, type de sol, matériau de poterie, matériau de construction

feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial, Baustoff/Werkstoff

Der Boden hier besteht zum größten Teil aus Ton.

Le sol ici est constitué en grande partie d'argile.

„Die Auswahl reiner Tone verfeinert sich und höhere Brenntemperaturen bis zu 800 °C werden erreicht.“

« Le choix d'argiles pures s'affine et des températures de cuisson plus élevées jusqu'à 800 °C sont atteintes. »

son- ce que l'on peut entendre ; sonorité, bruit

etwas, das man hören kann; Klang, Laut

ton- dégradé d'une couleur

Abstufung einer Farbe

Das Rot gefällt mir nicht, ich probiere einen anderen Ton aus.

Je n'aime pas ce rouge, j'essaie un autre ton.

registre- manière de s'exprimer par le langage, comportement

Art der sprachlichen Ausdrucksweise, Benehmen

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)