Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
triumphieren
[tʁiʊmˈfiːʁən]Verbe
Définitions
1
triompher- être victorieux ; remporter une victoire sur quelqu'un ou quelque chose
siegreich sein; einen Sieg über jemanden oder etwas erringen
Wir wollen David triumphieren sehen, nicht Goliath.
Nous voulons voir David triompher, pas Goliath.
Hiervon wich, nach Vorläufern am Ende der römischen Republik, offenbar erstmals Konstantin der Große ab, als er Ende 312 über Maxentius triumphierte.
Après des précurseurs à la fin de la République romaine, Constantin le Grand s'en écarta manifestement pour la première fois lorsqu'il triompha de Maxence à la fin de l'an 312.
2
exulter- ressentir du triomphe
Triumph empfinden
Nach dem Sieg des Mitte-Rechts-Lagers bei den Regionalwahlen auf Sizilien triumphiert vor allem Italiens Ex-Ministerpräsident Silvio Berlusconi.
Après la victoire du camp de centre droit aux élections régionales en Sicile, c'est surtout l'ancien président du Conseil italien Silvio Berlusconi qui exulte.
Die Ärzte triumphieren, die IT-Industrie klagt.
Les médecins exultent, l'industrie informatique se plaint.
