„Der Sünder bestritt vor Gericht, so unehrerbietig gesprochen zu haben, aber Zeugen wußten es besser.“
« Le pécheur nia devant le tribunal avoir parlé de manière si irrévérencieuse, mais des témoins savaient mieux. »
„Je weiser der Monarch ist, desto mehr ist er imstande, sich einen respektlosen, unehrerbietigen und ikonoklastischen Narren zu halten.“
« Plus le monarque est sage, plus il est capable de s'offrir un bouffon irrespectueux, irrévérencieux et iconoclaste. »
