Mit der neuen Umgehungsstrecke ergäbe sich nur eine unwesentlich kürzere Fahrzeit.
Avec la nouvelle déviation, le temps de trajet ne serait que légèrement plus court.
„In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“
« À une époque où une voiture de milieu de gamme ressemble à une autre et où les avions de ligne modernes ne se distinguent que légèrement les uns des autres par leur design, l'Airbus A 380 est justement un appareil particulier. »
