verreißen

[fɛɐ̯ˈʁaɪ̯sn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

démolir- exercer une critique très dure, destructrice

eine sehr harte, vernichtende Kritik üben

Die gestrige Aufführung wurde von sämtlichen Kritikern verrissen.

La représentation d'hier a été démolie par l'ensemble des critiques.

braquer brusquement- braquer brusquement le volant d'un véhicule de sorte qu'un fort changement de direction indésirable se produit

das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt

Sie erschrak, verriss das Steuer und kam so von der Fahrbahn ab.

Effrayée, elle braqua brusquement le volant et quitta ainsi la chaussée.

déchirer- déchirer, mettre en morceaux

zerreißen, in Stücke reißen

Wenn du zu viel Luft reinpumpst, verreißt es den Ballon.

Si tu pompes trop d'air dedans, cela déchire le ballon.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)