Welt

die

[vɛlt]NomPluriel: Welten

Définitions

terre- la planète Terre

der Planet Erde

Ein Globus ist ein Modell der Welt.

Un globe est un modèle de la Terre.

"Die Welt ist schon oft mit einem Narrenhause verglichen worden."

« La Terre a souvent été comparée à une maison de fous. »

univers- le monde reconnaissable, l'univers

die erkennbare Welt, das Universum

Ob es eine oder mehrere Welten gibt, kann nur die Beantwortung der Frage, über welche Eigenschaften Schwarze Löcher verfügen, geben.

Seule la réponse à la question des propriétés des trous noirs peut dire s'il existe un ou plusieurs univers.

„Wer allerdings weiß, dass sein Wissen über die Welt nur vorläufig und verbesserungswürdig ist, der hat die Freiheit, seine Einstellungen zu verändern.“

« Celui qui sait cependant que son savoir sur l'univers n'est que provisoire et perfectible a la liberté de changer ses attitudes. »

image du monde- la représentation de la planète Terre dépendant de l'état des connaissances

das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)