werfen

lancer- lancer quelque chose dans une direction donnée

etwas in eine bestimmte Richtung schleudern

gondoler- se déformer, tout particulièrement quand il s'agit de bois ou de papier, aussi de papier peint ou de tissu

sich verformen, ganz besonders, wenn es sich um Holz oder Papier, auch Tapete oder Stoff, handelt

projeter- produire, provoquer, mener à une situation nouvelle, par exemple projeter une ombre ou éclairer quelque chose

erzeugen, verursachen, zu einer neuen Situation führen, zum Beispiel einen Schatten werfen oder Licht auf etwas werfen (siehe auch Redewendungen)