被せる- 何かを他の物の上に置くこと、上にかけること。
etwas über etwas anderes legen, obendrauf legen
覆い隠す- 何かの上に何かを置くことで、それが覆われたり、その下に隠されたりすること。
etwas über etwas platzieren, wodurch dies von etwas bedeckt oder auch unter etwas verborgen ist