Die Ausschreitungen brachen aus, nachdem es im Zusammenhang mit einer Serie von Brandanschlägen vier Festnahmen gegeben hatte.
連続放火に関連した4人の逮捕を受けて暴動が勃発した。
„Das Regime Algeriens etwa, das in den vergangenen Wochen ähnliche Ausschreitungen erlebte wie Tunesien, gilt im US-Außenministerium als »fragil« und »geplagt von einem nie dagewesenen Maß an Korruption«.“
「例えばアルジェリア政権はここ数週間チュニジアと同様の暴動を経験し、米国務省では脆弱でかつてないほどの汚職に悩むと見なされている。」
