„Ohne Strafen kann Erziehung nicht auskommen; Kinder können noch nicht gefestigte Charaktere sein und folgen daher oft Trieben, die sie zu Fehlhandlungen verleiten. Deshalb müssen sie durch St. gehemmt werden.“
「教育は罰なしには成り立たない。子供はまだ確固たる性格を持たず、しばしば本能に従って失態へと誘われる。だからそれを罰によって抑えなければならない。」
„Fehlhandlungen eines Partners, die diesem verhängnisvoll werden könnten, da sie dem Ritual zuwider laufen, »darf« der andere nicht ausnutzen.“
「儀式に反してパートナーにとって致命的となり得る失態を、もう一方のパートナーは利用してはならない。」
