Genie

das

[ʒeˈniː]名詞複数形: Genies

定義

天才- 非凡な精神的・創造的能力を持つ人。

Person mit außergewöhnlichen geistig schöpferischen Fähigkeiten

Albert Einstein wird von vielen Menschen für ein Genie gehalten.

アルベルト・アインシュタインは多くの人々から天才と見なされている。

Meine Nachbarn wollen aus ihren Kindern kleine Genies machen.

隣人たちは自分の子どもたちを小さな天才に仕立てようとしている。

天才的才能- 非凡な精神的・創造的能力。

außergewöhnliche geistig schöpferische Fähigkeit

„Aber er dachte auch über seinen eigenen Tod hinaus an eine Zeit, in der vielleicht Lehrer ohne sein Genie und ohne seine Hingabe sein Werk würden fortsetzen müssen.“

「しかし彼は自分の死後、彼の天才的才能も献身も持たない教師たちが彼の仕事を続けなければならない時代のことも考えていた。」

„Und auch das Genie genügt nicht.“

「天才的才能だけでは十分ではない。」

工兵- 技術将校の兵科、軍事工学。

die Waffengattung der Ingenieure, das militärische Ingenieurwesen

„Die Artillerie und das Genie widmeten den Befestigungsarbeiten so vielen Eifer und Hingebung, die schwerlich übertroffen werden können.“

類義語

より具体的な語（下位語）