Geschmacksadjektiv

das

[ɡəˈʃmaksʔatjɛkˌtiːf]名詞複数形: Geschmacksadjektive

定義

美的形容詞- 人物や物事の性質、状態または関係を記述する品詞

Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt

Gerade bei der Mode findet man Geschmacksadjektive, die reine Geschmackssache ist und weniger die Sinneszellen im Mund reizen.

とりわけファッションにおいては、単なる好みの問題であって口内の感覚細胞を刺激することの少ない美的形容詞が見られる。

味覚形容詞- 人間および高等動物が口からの食物摂取に際して覚える感覚を記述する品詞

Wortart, welche die Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beschreibt

„Rund 1000 dieser Geschmacksadjektive hat das Team um Maren Runte im Rahmen ihres interdisziplinären Projektes bereits zusammengetragen.“

「マーレン・ルンテ率いるチームは学際プロジェクトの一環としてこの味覚形容詞を約千語すでに収集した。」

„So werden Geschmackseindrücke physiologisch durch die Reizung von Sinneszellen verursacht, doch lassen sie sich sprachlich mit Hilfe von Geschmacksadjektiven erfassen und kommunizieren“

「味の印象は生理学的には感覚細胞の刺激によって生じるが、味覚形容詞を用いることで言語的に把握し伝達することができる」

類義語

より具体的な語（下位語）