Knarre

die

[ˈknaʁə]名詞複数形: Knarren

定義

ガラガラ- 木製の騒音・楽器で、一部プラスチック製のものもあるもの

hölzernes Lärm- und Musikinstrument, teilweise auch aus Kunststoff hergestellt

Die Kinder lärmten mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf.

子どもたちはガラガラや鐘で村中を騒がしくした。

ラチェットレンチ- 交換可能な工具部品を取り付けたハンドレバーからなるねじ回し工具

Schraubwerkzeug, das aus Handhebel mit aufgesetztem, austauschbarem Werkzeugteil besteht

Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel.

ラチェットレンチを使えば、モンキーレンチより長いねじを簡単に外せる。

拳銃- 発射のために手に持つ連発式の武器

mehrschüssige Waffe, die man zum Abfeuern in der Hand hält

Leg die Knarre lieber weg, bevor du jemanden damit tötest.

誰かを殺す前に拳銃は置いた方がいい。

„Nach einer Weile kam der Motherfucker, der mir die Knarre abgenommen hatte, wieder herein und stellte mir das Glas auf den Couchtisch.“

「しばらくして、私から拳銃を取り上げた野郎が再び入ってきて、コーヒーテーブルにグラスを置いた。」

類義語

より具体的な語（下位語）