Ladung

die

[ˈlaːdʊŋ]名詞複数形: Ladungen

定義

積荷- 輸送手段に積まれる荷

Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird

Ein Tanklastzug mit Salpetersäure war bei einem Unfall auf regennasser Straße schwer beschädigt worden und verlor 9000 Liter seiner gefährlichen Ladung.

硝酸を積んだタンクローリーが雨で濡れた道路での事故で大破し、危険な積荷9000リットルを漏出した。

In der jetzigen Krise übernehmen die klammen Kreditinstitute diese [Akkreditive] seltener; oftmals bleibt so die Ladung in den Häfen Brasiliens oder Australiens liegen.

現在の危機では資金難の信用機関がこれらの信用状を稀にしか引き受けず、そのため積荷がブラジルやオーストラリアの港に留まることが多い。

装薬- 定められた量の弾薬または爆薬

definierte Menge an Munition oder Sprengstoff

Die dann folgende Szene, die Detonation der gesamten Ladung, ist auf dem Video nicht zu sehen.

その後の場面、装薬全体の爆発は映像には映っていない。

電荷- 粒子や物体が電磁場と相互作用する性質

die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten

Wesentlich deutlicher wird der Effekt, wenn man Halbleitermaterialien einsetzt. Bei einem Temperaturgefälle bewegt sich darin elektrische Ladung – Strom fließt.

半導体材料を用いると効果は一段と明確になる。温度勾配があると内部で電荷が移動し、電流が流れる。

類義語

より具体的な語（下位語）