Leiste

die

[ˈlaɪ̯stə]名詞複数形: Leisten

定義

桟- 木材、金属またはプラスチック製の細長く mostly 長い建築部材

schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff

Der Parkettleger verlegt am Boden Leisten als Abschluss zur Wand.

フローリング職人は壁との境の仕上げとして床に桟を取り付ける。

„Es war eine Renaissance-Truhe mit einer gedrechselten Leiste am unteren Rand und Weinranken in den Ecken; kleine Säulen teilten die Vorderseite in fünf Felder.“

「それは下縁にろくろ挽きの桟を備え、隅にブドウの蔓模様をあしらったルネサンス様式の長持で、小さな柱が前面を五つの区画に分けていた。」

細帯- 紋章における図形の一つ

ein Heroldsbild

Eine Leiste teilt das Wappenschild in zwei Flächen auf, die gewöhnlich die gleiche heraldische Farbe besitzen.

細帯は紋章の盾を二つの面に分け、その二面は通常同じ紋章色を持つ。

鼠径部- 腹壁から大腿への移行部を両側で示す人体の領域

Region des menschlichen Körpers, die beidseits den Übergang der Bauchwand zum Oberschenkel markiert

Sie hat Schmerzen in der linken Leiste.

彼女は左の鼠径部に痛みがある。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）