„Es folgten Einsätze auf Schnellbooten, Minenräumbooten und anderen »fahrbaren Untersätzen«.“
「高速艇、掃海艇、その他の走行可能な下駄での任務が続いた。」
„Beide Boote warteten nun vor der Hafeneinfahrt auf Geleitschutz durch Sperrbrecher und Minenräumboote, denn die Einfahrt wurde immer wieder von feindlichen Flugzeugen oder U-Booten mit Minen belegt.“
「両船は今や港の入口前で、封鎖突破船や掃海艇による護衛を待っていた。入口は敵機や潜水艦によって繰り返し機雷が敷設されていたからである。」
