eine Qualitätswein-Kategorie bei deutschen Weinen, die unter Qualitätswein mit Prädikat (QmP) und über der des Tafelweines liegt
Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete „bilden die einzige Kategorie von Qualitätsweinen, bei der die Anreicherung mit Alkohol […] erlaubt ist. Auf dem Etikett eines QbA-Weines muss das Anbaugebiet genannt sein, […].“
特定生産地域品質ワインは「アルコールによる濃縮が認められた唯一の品質ワインのカテゴリーをなす。QbAワインのラベルには生産地域の表示が義務づけられている、…。」
„Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (QbA) ist die untere der beiden Stufen von Qualitätswein und bezeichnet die Weine aus einem der 13 Anbaugebiete.“
「特定生産地域品質ワイン（QbA）は品質ワインの二段階のうち下位の段階であり、13の生産地域のいずれかのワインを示す。」
