Reserve

die

[ʁeˈzɛʁvə]名詞複数形: Reserven

定義

備蓄- 需要や非常時のために蓄えられた在庫、予備の貯え

für einen Bedarfs- oder Notfall angesammelter Vorrat, Ersatzbevorratung

Bei einem Gaslieferboykott muss auf staatliche Reserven zurückgegriffen werden.

ガスの供給停止の際には国家の備蓄に頼らなければならない。

準備金- 危機の場合のための資金の積み立て

Finanzrücklage für den Krisenfall

Um eine drohende Zahlungsunfähigkeit abzuwenden, wurden die stillen Reserven angegriffen.

差し迫った支払い不能を避けるために、隠し準備金が取り崩された。

余力- 残っている身体的な能力や残りの抵抗力

verbleibende körperliche Leistungsressourcen, restliche Widerstandskraft

Kurz vor dem Ziel waren seine Leistungsreserven erschöpft.

ゴール直前で彼の余力は尽きていた。

予備役- 国の現役でないが動員可能な徴兵対象者の全体

Gesamtheit der einsatzfähigen, aber nicht aktiven Wehrpflichtigen eines Staates

Er ist Leutnant der Reserve.

彼は予備役の中尉である。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）