Versager

落伍者- 期待されることを非常にしばしば果たさない人物

Person, die sehr häufig nicht das Erwartete erfüllt

失敗作- 要求に合わず、かつ／または期待された成功を得られないもの

etwas, das nicht den Anforderungen entspricht und/oder den erhofften Erfolg hat

ミス- 突然の、たいていは短い中断または失敗

plötzliches, meist kurzes Aussetzen oder Versagen