abgeben

[ˈapˌɡeːbn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

渡す- 受け取るべき人や求める人に物を与えること

jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt

Am Schluss geben Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab.

最後に答案を私に渡してください。

„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“

異種のタンパク質である抗原が血液中に侵入すると、骨髄の形質細胞やリンパ組織で特異性の高い防御物質である抗毒素や抗体が作られ、血液中に渡される。

パスする- 球技においてボールを味方に渡すこと

bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen

Wenn er doch (den Ball) abgegeben hätte.

彼がボールをパスしていればよかったのに。

落とす- テニスなどにおけるセットまたは試合全体に負けること

einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren

Auch den zweiten Satz hat sie leider abgegeben.

残念ながら彼女は第2セットも落とした。

務まる- 何かに適していること

für etwas geeignet sein

対義語