Einige Ökonomen hatten zuletzt gefordert, die EZB müsse mit groß angelegten Wertpapierkäufen die Geldmenge aufblähen um so ein Abgleiten in eine deflationäre Spirale von vornherein abzuwehren.
一部の経済学者は最近、欧州中央銀行は大規模な証券購入によって貨幣量を膨張させ、それによってデフレスパイラルへの転落を未然に防ぐべきだと要求していた。
Anhaltende Kostensenkungen, um die Dividenden der Anleger aufzublähen und Barmittel für Aktienrückkäufe freizusetzen, haben äusserst negative Folgen für die Rechte und Existenzgrundlagen von IUL-Mitgliedern in aller Welt.
投資家への配当を膨張させ、自社株買い戻しのための現金を捻出するための持続的なコスト削減は、世界中のIUL加盟員の権利と生活基盤に極めて否定的な影響を及ぼしている。
