aufstellen

[ˈaʊ̯fˌʃtɛlən]動詞(etw.^Akk ~)

定義

起こす- 物を起こすこと

etwas aufrichten

Kannst du mal die Leiter wieder aufstellen?

「はしごを起こしてくれないか。」

設置する- 物を場所に置くこと

etwas an einen Platz stellen

Wir sollten die Stühle aufstellen, bevor die Gäste kommen.

「お客が来る前に椅子を設置しよう。」

配置する- 人を場所に命じて置くこと

jemand an einen Platz beordern

Die Wache ist vor dem Haupteingang aufgestellt.

「警備は正面入口前に配置されている。」

編成する- 作り、形作ること

bilden, formieren

Nur der Trainer darf die Mannschaft aufstellen.

「監督だけがチームを編成できる。」

類義語

対義語