Du kannst dir deine dummen Bemerkungen ruhig sparen.
くだらない発言は控えてくれ。
„Immerhin tat ihm ihre überraschte Bemerkung gut, sodass er in einer fast überschwänglichen Stimmung zu den anderen Schauspielern auf die Bühne ging.“
「ともかく彼女の驚きの発言は彼を喜ばせ、彼はほとんど浮き立つような気分で他の俳優のもとへ舞台に向かった。」
