gegen eine Sache; so, dass man einer Sache abgeneigt ist
Wenn Sie mich fragen, bin ich dagegen.
私に聞くなら、私は反対です。
Sie wenden sich dagegen, dass ein Unschuldiger verhaftet wird.
あなた方は無実の者が逮捕されることに反対している。
2
一方- 他方では、それとは対照的に
auf der anderen Seite, im Gegensatz dazu
Wir kommen sonst immer pünktlich; heute dagegen sind wir in einen Stau geraten.
私たちはいつも時間通り来るのに、今日は一方で渋滞にはまってしまった。
„Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben.“