einsperren

[ˈaɪ̯nˌʃpɛʁən]動詞(jdn. ~)

定義

監禁する- 人を建物や部屋に閉じ込めること。

eine Person in ein Gebäude oder einen Raum einschließen

Doch als sie sagte, was zu sagen war, wurde sie in eine Anstalt eingesperrt.

しかし彼女が言うべきことを言うと、施設に監禁された。

閉じ込める- 動物を部屋や容器に閉じ込めること。

ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen

Wer hat die Katze in die Garage eingesperrt?

誰が猫を車庫に閉じ込めたのか。

投獄する- 人を捕らえて拘束すること。

eine Person gefangensetzen

Der gehört eingesperrt!

あいつは投獄されるべきだ。

封じ込める- 人の思考を制限すること。

die Gedanken einer Person beschränken

Gedanken kann man nicht einsperren.

思考を封じ込めることはできない。

類義語

対義語